Справка:Navigation - История изменений

Langator: /* User Links */

2011-12-18T06:56:10Z

User Links

Langator в 06:36, 18 декабря 2011

2011-12-18T06:36:15Z

Langator: Новая страница: « При просмотре любой страницы на {{SITENAME}}, вы всегда найдете три основных навигационны...»

2011-12-18T00:34:57Z

Новая страница: « При просмотре любой страницы на {{SITENAME}}, вы всегда найдете три основных навигационны...»

Новая страница

При просмотре любой страницы на {{SITENAME}}, вы всегда найдете три основных навигационных элемента:


# [[#Sidebar|Боковое меню]] дает доступ к важным страницам проекта, таким как просмотр свежих правок или загрузка файлов.
# Ссылки (часто называемые [[#Page Tabs|вкладками]])относящиеся к текущей странице: страница обсуждения, история версий и ссылка для редактирования.
# [[#User Links|Ссылки пользователя]]; как анонимный пользователь, вы увидите ссылку для создания учетной записи и входа в систему, как зарегистрированный пользователя у вас есть набор личных ссылок, в том числе на страницу пользователя и [[Help:Preferences|настроек]].

== Боковоя меню == 


[[Image:M-en-sidebar.png|framed|right|Пример бокового меню]]


Боковое меню находится в левой части страницы под логотипом сайта. Боковое меню дает доступ к важным страницам проекта, таким как просмотр свежих правок или загрузка файлов.

=== Навигация === 


Нажатие на логотип приведет вас на главную страницу вики. Ссылки в разделе навигации чуть ниже указывают на наиболее важные страницы вики.

=== Инструменты === 


Панель инструментов содержит коллекцию ссылок изменяющихся в зависимости от просматриваемой вами страницы.


; На всех страницах (исключая Спецстраницы):


* “{{int:whatlinkshere}}”, Вы попадете на специальную страницу, где перечислены страницы этого вики-проекта ссылаются на текущую страницу."Ссылки сюда" могут быть полезными при реорганизации страниц вики и нужно проверить, какие ссылки на данную страницу сохранили релевантность после ее изменения.


* “{{int:recentchangeslinked}}” списки всех последних изменений в страницах, на которые ссылается текущая страница. Изменения шаблонов также присутствуют в списке. "Скрыть малые правки" опция доступная в [[Help:Preferences|настройках пользователя]].

:


; На всех страницах (включая спецстраницы):


* "Загрузить файл" покажет служебную страницу, позволяющую зарегистрированным пользователям загружать изображения и другие файлы на вики. Загруженные файлы могут быть связаны или встроенные в страницы вики.
:''Загрузка файлов, просмотр файлов на сервере, включение их в вики-страницы и управление рассмотрено в [[Help:Managing files|данном руководстве]].''


* "Спецстраницы" списки специальных страниц MediaWiki. В терминологии MediaWiki, служебная страница выдает информацию о вики и / или предоставляют доступ к функциям администрирования. Например, список пользователей зарегистрированных в вики, статистику, такую как количество страниц, журналы, список страниц-сирот и так далее. Эти специальные страницы, как правило, генерируются, когда загружается специальная страница, а не хранится в базе данных.
:''Описание спецстраниц можно найти в [[Help:special pages|специальном разделе]] данного руководства.''

== Вкладки == 


[[Image:M-en-pagetabs.png|framed|right|Пример вкладкок(Tabs)]]


Страница вкладок отображаются в верхней части справа от логотипа сайта. Эти закладки позволяют вам просматривать разметку или выполнять различные действия с текущей страницей. По умолчанию доступны следующие действия: просмотр, редактирование и обсуждение текущей страницы. Конкретные вкладки зависят от того вошли ли вы в вики и имеете ли права сисопа (администратор).


; По умолчанию для всех пользователей


* “[[Help:namespaces|Namespace]]” (Page, Help, Special page, Template, User page etc.)


* “{{int:talk}}”


* “{{int:vector-view-view}}”


* “{{int:edit}}” (may read “{{int:vector-view-viewsource}}” if not logged in, the page is in the MediaWiki namespace, or the page is protected)


* “{{int:vector-view-history}}”


; Вкладки для авторизованных пользователей:


* “{{int:move}}”


* “{{int:watch}}”

== User Links == 


[[Image:M-en-userlinks.png|framed|right|Default user links at the top right of the page]]


The user links are displayed at the top far right of the page. These tabs allow the logged-in user to view and edit their user page and wiki preferences. Additionally, the user links allow the user to quickly access their contributions to the wiki and logout.


For anonymous users the user links is replaced by a link to the wiki login page or, if enabled, a link to your IP address and your IP address's talk page.


; “<Username>”
: This links to your user page which is where you can put information about yourself, store bits of information you want to remember or whatever else you fancy.


; “{{int:mytalk}}”
: This links to your discussion page, where people can leave messages for you.


; “{{int:mypreferences}}”
: Allows you to change your personal site preferences.


; “{{int:mywatchlist}}”
: A list of all pages that you are watching. Pages can be added to this list by clicking “{{int:watch}}” at the top of the page.


; “{{int:mycontris}}”
: A list of all contributions you have made to the wiki.


; “{{int:logout}}”
: Click this link to log out of the wiki.


[[Category:Help]]

@@ Строка 83: / Строка 83: @@
 * “{{int:watch}}”
-== User Links == <!--T:30-->
+== Пользовательские ссылки == <!--T:30-->
 <!--T:31-->
@@ Строка 89: / Строка 89: @@
 <!--T:32-->
-The user links are displayed at the top far right of the page. These tabs allow the logged-in user to view and edit their user page and wiki preferences. Additionally, the user links allow the user to quickly access their contributions to the wiki and logout.
+Пользовательские ссылки находятся в верхней правой части страницы. Эти ссылки позволяют пользователю вошедшему в систему просматривать и редактировать страницу пользователя, и персональные настройки вики. Также позволяют быстро получить доступ к списку наблюдения, вкладу и выходу из системы.
 <!--T:33-->
-For anonymous users the user links is replaced by a link to the wiki login page or, if enabled, a link to your IP address and your IP address's talk page.
+Для анонимных участников персональные ссылки заменяются на ссылку для входа в систему или, если разрешено, ссылка на ваш IP-адрес и страницу обсуждения этого IP-адреса.
 <!--T:34-->
-; “<Username>”
+; “Имя пользователя”
-: This links to your user page which is where you can put information about yourself, store bits of information you want to remember or whatever else you fancy.
+: Это ссылка на страницу участника, где вы можете поместить информацию о себе или что-нибудь еще.
 <!--T:35-->
 ; “{{int:mytalk}}”
-: This links to your discussion page, where people can leave messages for you.
+: Это ссылка на вашу страницу обсуждения, где люди могут оставлять вам сообщения.
 <!--T:36-->
 ; “{{int:mypreferences}}”
-: Allows you to change your personal site preferences.
+: Позволяет изменить личные настройки сайта.
 <!--T:37-->
 ; “{{int:mywatchlist}}”
-: A list of all pages that you are watching.  Pages can be added to this list by clicking “{{int:watch}}” at the top of the page.
+: Список всех страниц за которыми вы следите. Страницы могут быть добавлены в этот список, нажав кнопку “{{int:watch}}” в верхней части страницы.
 <!--T:38-->
 ; “{{int:mycontris}}”
-: A list of all contributions you have made to the wiki.
+: Список всего вклада, который вы сделали в вики.
 <!--T:39-->
 ; “{{int:logout}}”
-: Click this link to log out of the wiki.
+: Щелкните по этой ссылке, чтобы выйти из вики.
 <!--T:40-->
 [[Category:Help]]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 # [[#Sidebar|Боковое меню]] дает доступ к важным страницам проекта, таким как просмотр свежих правок или загрузка файлов.
 # Ссылки (часто называемые [[#Page Tabs|вкладками]])относящиеся к текущей странице: страница обсуждения, история версий и ссылка для редактирования.
-# [[#User Links|Ссылки пользователя]]; как анонимный пользователь, вы увидите ссылку для создания учетной записи и входа в систему, как зарегистрированный пользователя у вас есть набор личных ссылок, в том числе на страницу пользователя и [[Help:Preferences|настроек]].
+# [[#User Links|Ссылки пользователя]]; как анонимный пользователь, вы увидите ссылку для создания учетной записи и входа в систему, как зарегистрированный пользователь у вас есть набор личных ссылок, в том числе на страницу пользователя и [[Help:Preferences|настроек]].
 == Боковоя меню == <!--T:3-->